Password sign-in is not available from this network. Open Tony from the Shopify admin (Apps → Tony Translate) instead.